Впечатлило...
Yohanna - Is It True (Евровидение 2009 - Исландия)
Sofia Nizharadze - Shine (Евровидение 2010 Грузия)
Перевод 
Кто-нибудь знает, какого цвета душа?
А воспоминания, которые мы давно храним?
Мы на самом деле знаем о прошлом друг друга?
Нельзя вернуться в прошлое,
На завтрашний день принесёт даже больше...
Подобно тому, как течение изменяет своё направление,
Ты поймёшь, когда чувства остынут...
Ты сам по себе, но ты никогда не одинок.
Свети, свети, как звёзды на небе,
Смахни пыль со своей любви, пусть она засияет!
Хотя ничто в действительности не высечено из камня,
Помни, что твоё сердце будет держаться...
И хотя каждая секунда, растаяв, исчезает в прошлом,
Не бойся, что всё закончится,
Бойся лишь того, что что-то так и не началось...
Подобно тому, как течение изменяет своё направление,
Ты поймёшь, когда чувства остынут...
Ты сам по себе, но ты никогда не одинок.
Свети, свети, как звёзды на небе,
Смахни пыль со своей любви, пусть она засияет!
Нельзя вернуться в прошлое,
На завтрашний день принесёт даже больше...
Подобно тому, как течение изменяет своё направление,
Ты поймёшь, когда чувства остынут...
Ты сам по себе, но ты никогда не одинок.
Свети, свети, как звёзды на небе,
Пусть она засияет...
-
-
07.12.2010 в 13:31